Всем известно что при открытии в редакторе gedit русского текста , набранного например в windows , он открывается крякозябликами. Так вот решение есть !

Для начала нужно зайти в каталог /home/username/.gnome2 если там нету папки gedit , её необходимо создать, далее в ней создаём папку plugins и затем в неё недо распаковать вот этот плагин.

После чего нужно открыть редактор preferences -> plugins и там выбрать наш плагин (кодировка – encoding)

Если всё сделали правильно можно увидеть следующую опцию

screenshot-gedit1